El Instituto de Artes Gráficas de Oaxaca  los invita a la Inauguración


 

Por la máscara te conoceré

By thy mask I shall know thee

Fotografías de Torben Eskerod

 

Jueves 14 de Julio

19:00 hrs.

Av. Juaréz 222

 

Platica con Catherine Lefebvre

Directora del Museo Karen Blixen de Dinamarca

Acerca de la Escena de Arte Contempóraneo en Dinamarca

Jueves 14 de Julio

18:00 hrs.

Av. Juaréz 222

 

Por la máscara te conoceré. “By thy mask I shall know thee”

Los rostros emergen de la oscuridad en las imágenes que Torben Eskerod creó a partir de las máscaras en vida que el dentista y artista Holger Winther realizó a mediados del siglo XX. Rostros conocidos. Rostros anónimos. Una luz suave y plateada hace que sus expresiones estáticas brillen. Los poros, los pliegues de la piel, las arrugas, el cabello y las líneas de tensión crean diferencias de identidad e insinúan edades, géneros, personalidades y temperamentos. Algunas máscaras tienen una expresión de preocupación. Otras parecen relajadas, tensas, expectantes, introvertidas. Estas fotografías exploran el potencial expresivo del rostro humano y abren preguntas acerca del grado en el que la mente humana puede plasmarse en la fisionomía del rostro.

La máscara y la fotografía se complementan mutuamente en las imágenes de Eskerod. El contenido de estas representaciones fotográficas tematiza visualmente aquello siempre presente en la fotografía: un embalsamamiento. No se trata, sin embargo, de fotografías comunes que satisfagan nuestra necesidad de congelar la vida y detener el tiempo. Los sujetos no estaban presentes frente a la cámara cuando éstas se tomaron. Son retratos de retratos. Aún más, estos retratos se mueven en dirección contraria al contrato visual tradicional que se crea cuando contemplamos un retrato   fotográfico e intercambiamos miradas con la persona retratada. Los párpados de la persona  permanecen cerrados, los ojos ocultos. Mucho antes de que la fotografía fuera tomada, entregaron pacientemente sus cuerpos para que sus rostros fueran inmortalizados en yeso. Ahora, sus rostros emergen como si estuvieran bañados en plata, como petrificaciones fantasmagóricas que han sido revitalizadas por la fotografía, cual herramienta capaz de manipular el tiempo y el espacio.

Rostros vivos. Rostros soñadores. Rostros fantasmales. La dualidad de la ausencia extrema y la presencia fundamental, el contacto y la intimidad. Las fotografías de Eskerod contienen “indicios de concatenaciones hasta hoy insospechadas”, para citar a Karen Blixen. Sin embargo, nosotros mismos decidimos si queremos abrir el abismo de la presencia y la ausencia, la vida y la muerte, la vacuidad y la materialidad, la envoltura y el contenido, el aquí y el más allá, el antes y el ahora, la desaparición y la aparición, el momento y el infinito.

Fragmento del texto Indicios de concatenaciones de Cecile Mejer

Traducción del inglés al español de Vania Galindo Juárez

 

Karen Blixen (1985 1962), escribió con varios seudónimos, el más conocido Isak Dinesen. Dos importantes películas se han realizado a partir de su obra: Memorias de África (1985), dirigida por Sydney Pollack y protagonizada por Meryl Streep y Robert Redford, basada en el libro  autobiográfico del mismo nombre escrito en 1937 y El festín de Babette, película danesa escrita  y dirigida por Gabriel Axel a partir de uno de su relatos.

Torben Eskerod, nacido en 1960, vive y trabaja en Copenhague, Dinamarca. Ha exhibido su trabajo ampliamente en Estados Unidos y Europa. Las exposiciones más recientes se han presentado en Denmark’s Ny Carlsberg Glyptotek, Museum of National History y Karen Blixen Museet. Su obra ha sido incluida en numerosas publicaciones y catálogos de exposiciones y forma parte de diversas colecciones públicas como el Museum of Fine Arts, Houston, EUA; el Southeast Museum of Photography, Daytona Beach, EUA; The National Portrait Gallery, Londres, GB; y el National Museum of Photography, Copenhague, Dinamarca. www. torbeneskerod.dk


 

Share